(Photo source) I've just read THIS article (in French) dated 22nd March and am staggered. This is 'old news' now in Romania, but 'new news' to me, and I can only say WTF???! WHY isn't the death of this child in Ariceştii Rahtivani, Prahova being yelled from the rooftops and internationally condemned on a massive scale?? WHY aren't officials being removed from their positions, brought to book and thrown in jail?? Here is my translation with links added where possible and (my) notes in square brackets:
A child dead, a father beaten: support for the Furcelea family
(Photo source: Frack Off Romania - the unprotected rig on the day of Marian's funeral)
During the night of 27-28 February, Marian Furcelea aged 9 was found dead near an unprotected OMV-Petrom rig situated between his home and school. Cause of death: poisoning by toxic gas inhalation. [Just for the record, OMV-Petrom is a Romanian oil company, the largest corporation in the country and the largest gas and oil producer in E. Europe]
A week after Marian died, OMV-Petrom had a fence erected around the previously open site. [Too little, too late]
It was when the family decided to launch proceedings to sue Petrom for negligence that their problems really began...
Marian's father, Cristian, was grilled by police for taking photos of the fence being put up after his son died. He was also threatened by the mayor [Alexandru Cristea].
Petrom filed a complaint against Mr. Furcelea with the help of the senior management of child protection, laying responsibility for Marian's death at the feet of his parents because they had not accompanied him on his route home from school.
Not long afterwards [on 21st March], an anti-riot police van drew up in front of the Furcelea family's home and took Marian's father off to the child protection centre [the article doesn't say why, but I'm presuming it was on the pretext of a hearing]. On arrival, the anti-riot police in the van laid into him (on order?), kicking, punching him and spraying him in the face with some kind of paralysis substance. If he talked or posted [on internet?] anything, they told him, he'd be 'taken care of'.
As if that wasn't enough, they hacked into his mobile phone and told him, "from now on, we'll know everything you say and to whom". This is how anti-riot police work in Romania - on the orders of high-ranking officials under the influence of petroleum companies.
Even the doctors who refused to provide Mr. Furcelea with a legal document pertaining to his injuries admitted he had been beaten up. He is still in hospital and can barely speak. Such intimidation gave Cristian Furcelea cause to consider dropping the whole affair in fear for his life, but he has decided to press on for his son.
(Photo source - candles lit for Marian in Constanta) I saw this story on my FB newsfeed last week, but was unsure of the sources so ignored it - mea culpa. Concerned that I was being lead down the garden path and into the toolshed so to speak (it wouldn't be the first time, after all), I started googling this morning spotting more posts on my newsfeed. HERE is an article from Gândul which has been used by other news sites (couldn't journalists be bothered to come up with an original text? Seriously?!), THIS from Romania Libera, THIS (with video) from Digi24 and THIS from Hotnews. There is also plenty on line via sites and blogs. HERE is a good, concise article from The Epoch Times (in Romanian).
So where is the international press, then? Marian's death has lead to an outcry from ecological activists, support from people all over Romania and the funeral itself became a mass protest attended by activists and environmentalists from towns all over the country. A demonstration took place at Piata Universitatii in Bucharest on 23rd March to show solidarity with the Furcelea family. Not only have they had their grief dragged through the mud, but Mr. Furcelea has been severely beaten, threatened, intimidated and humiliated.
A small chapter missing from the above article is mentioned HERE. Apparently, soon after Marian died, Cristian went to the spot where his son had been found to lay flowers. When he arrived, he was surprised to find Petrom employees putting up the afore-mentioned perimetre fence. They called the police on grounds that he was trespassing on private property. "I was arrested and fined," said Cristian Furcelea. "They said I had trespassed on private property. Shouldn't that fence have been there before my son died?" At the time this article was written (March 10th), ie. two weeks following Marian's death, the family still had not received any message of condolence from Petrom....
According to Gândul, Georgian Drăgan, spokesman for the Prahova County Police Inspectorate, confirmed that a criminal investigation had been launched for possible manslaughter. When contacted by AFP, OMV-Petrom representatives said: "The investigation is ongoing. We are working closely with the authorities." Yes, I'm sure. You scratch my back and I'll scratch yours. Considering that it was the 'authorities' who had the bejeezers beaten out of poor Cristian Furcelea resulting in a week of hospitalisation, I personally don't hold out much hope.
Hope becomes increasingly more fragile when you read THIS update (21st March) from Nasul TV in which Leonard Dragomirescu, another spokesman for Prahova County Police, states that he checked the necessary documentation and had come to the conclusion that Mr Furcelea had NOT been taken anywhere by jandarmi of Prahova. Huh?! Furthermore, Major Mitrea (another spokesman, this time Gruparii Mobile de Jandarmi Ploiesti) says that no agent from his station in Ploiesti went to the Furcelea house either. He too had looked into the matter (they're all so hard-working, bless them) and no team had ever been sent there. So, what happened? If it really wasn't the police from Prahova or Ploiesti, then who beat up and intimidated Mr Furcelea?
(Photo source) Whether or not some of you may be thinking that the Furcelea family's awful string of suffering is being used/manipulated for certain ends, there are three main issues here that can be neither denied nor ignored: 1) a dead child and a grieving family; 2) the incomprehensible lack of security, competence and decency from OMV-Petrom that ought to know better (bearing in mind this is a Romanian company with Romanian employees on Romanian land with a Romanian child who has died and a Romanian family in mourning); 3) the unscrupulous bully-boy treatment by puppets acting on orders of their unscrupulous bully-boy bosses (mayors, police chiefs, managers, etc) who are under the thumbs of unscrupulous bully-boy politicians not wanting to upset (read 'lose face and money from') these giant companies. And those three points all converge to the one destructive, lethal cancer that has metastasised throughout Romania's political class post-'89: GREED.
Marian's death has not only highlighted the unfathomable levels of corruption along with a shocking lack of compunction, but also the gaping void where humanity should be.
(Photo source: Spot the difference)
I'll end this sad yet indignant post with a message from Frack off Romania on what we can do next. Please take the time to read it, for there are many different ways something can be done on small and larger scales. This cannot be allowed to happen again. Unless there is international media attention to shame those responsible and get something done, it will. Again and again. Thank you.
Please help!!! Here's how:
1. Spread the word!!! (media, NGOs for human rights, environmental protection and citizens' groups fighting fossil fuels and extractivism)
2. Help us find international lawyers (specialised in human rights) to work pro bono. There are hardly any Romanian lawyers who would stand up against this giant company.
3. Write letters of complaint to the Romanian Minister of Interior in charge of the Riot Police and the OMV Petrom headquarters in Vienna.
Romanian Ministry of Internal Affairs – email@example.com
OMV HQ Vienna – firstname.lastname@example.org
Petrom HQ Bucharest – email@example.com
4. Financial aid is needed for this family to bear the cost of legal fees. We have already sent 110 euros collected from donations. Further donations will be withdrawn from paypal on Monday.
Donations can be sent:
a) in RON: Peacocks Razvan Marius IBAN: RO85BACX0000000679700000, SWIFT: BACXROBU
b) in Euros: Peacocks Razvan Marius IBAN: RO31BACX0000000679700002, SWIFT: BACXROBU, with Tiriac Bank
c) via paypal : firstname.lastname@example.org
d) by MoneyGram or Western: Hettie Benedek, Romania (Please let her know by writing to: email@example.com)
All info as to how donations are being managed and used is posted HERE.
For anyone wanting further details, please write to firstname.lastname@example.org
THANK YOU IN ADVANCE FOR YOUR SOLIDARITY AND SUPPORT!
For more in Romanian (except where indicated), please see Digi24, Digi24 again, EVZ, PRO TV, Realitatea, Nasul TV, Gândul, Romania Libera, Hotnews, Basta!Gaz (in French), InfoIinsider.ro, Epoch Times, activist Hetti Benedek's FB page, Frack off Romania (in English) and Observatorulph.ro
1st April UPDATE: Info from Hetti Benedek's FB wall: Hetti spoke to Cristian Furcelea yesterday. First off, he has managed to get the necessary discharge papers from the hospital, which (I guess) prove he was there and why, and, more importantly, the treatment he received. They are currently with his nephew, but once Cristian has them, they can be added to his file against the county police.
Also yesterday, Hetti sent the family 750 RON (approx. 170 euros) towards legal fees in their case against OMV-Petrom. The search for a pro bono lawyer continues, so if anyone has any connections for that, please contact Hetti either via FB or at email@example.com.
Further news is that a formal complaint filed by activists from Ploiesti to the county police on behalf of Cristian Furcelea has been answered. Signed by George Dinica at Prahova County Police Inspectorate, the response repeats that they were not responsible for Cristian's arrest, subsequent beating, etc., but does not 'exclude' the possibility that the police team could have been sent from another area or county. There will be a full police investigation. Let's hope they will do what needs to be done without bias, and those found to have carried out such a brutal act dealt with appropriately.
2nd April UPDATE: Activist Hetti Benedek received the hospital discharge papers for Cristian Furcelea today, where you can read in black and white that he had been beaten up. Great, right? Wrong. This is Absurdistan, after all. It seems that the hospital discharge document is invalid. Why? Because it has been replaced by a NEW discharge document. This is the OLD one that hasn't been in administrative circulation for 4 years. Cristian must be in possession of a document called HIPOCRATE which is used on a national scale these days. Absolutely insane. WHY would a hospital give a document to a patient proving his admission, discharge, diagnosis and treatment that is no longer valid throughout the entire country, so useless, unless that was the plan. A nice sowing of obstacles... Does Mr Furcelea now have to take on the health service as well as the police and OVM-Petrom? Come on. Give the guy a break.
In this latest update, Hetti also adds that she has sent donations that cover half the lawyer's fees in the case against the county police so far. The family DESPERATELY need a pro bono lawyer, so if anyone has any connections, please contact Hetti.
More news as it happens (and bravo Hetti!).
2nd April, 23h: Hetti (not only activist now, but super-sleuth extraordinaire) found out earlier today that if the 'old' papers from the hospital are signed by a doctor, they are accepted in a court of law. Amazingly enough, they ARE signed by a doctor, so thank goodness for that!