Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Sarah in Romania
9 février 2011

The plight of Hala Matache

Yet another scandalous act of destruction seems about to take place in Bucharest and we are powerless to do anything to stop it unless we do so 'en masse'. At this rate there will soon be nothing left of the city to destroy. This time, it's the Matache Hall indoor market place (Hala Matache). Here's an article from Matthew Stoica I've translated below - please excuse any errors. I'm not a professional translator. Just a furious member of the public in love with a beautiful city being slowly but very surely slaughtered by the very idiots in office entrusted to protect it who care more for money than they do heritage and history... What Ceausescu didn't manage to erase, well, they are doing the job very nicely in his memory.

MAYOR Oprescu said the hall will be demolished to connect Piata Victoriei and Piata Parlamentului

Matache Hall

The decision was taken after representatives of the Ministry of Culture gave notice of Hall Matache's downgrading on the cutural heritage register. (It is still on the list though it has been 'declassed'- Sarah's note).

Demolition is not final: the hall will be rebuilt a bit further up the road when the work is complete. (50m away - Sarah's note)

Apart from the market, there are also five other houses of historical heritage importance which prevent the commencement of demolition (demoltion has already begun - Sarah's note).

The mayor of Bucharest said they were waiting for the opinion of the Ministry of Culture. He told journalists there was no good reason for these houses to appear in the register of national heritage. (demolition has in fact already begun and scrap metal thieves have raided the building. Salvati Bucurest intends to press charges since the demolitions began before the outcome of the appeal to save several of the buildings targeted was even known . Bravo Nicusor Dan - Sarah's note)

Regarding the North-South highway, Oprescu says that work has been delayed by a month and a half due to both the bad weather and the complaints of criminality from the association, 'Save Bucharest'.

__________________________________________________________

The 'platforms' for Bucharest which includes 40 non-governmental associations, and The Union of Architects of Roumania and the EU have protested. Letters have been sent to the EU Commission, the ministers of Justice, Culture and Development in Member States along with several embassies, all of which are pushing to stop this mutilation. The action has been described as 'Ceausescu's Urban Interventions'. In response, Oprescu has stated that he will sue the NGOs if they delay the work. Nothing short of megalomania.

It is perfectly true that road traffic in Bucharest is an issue, for the city was not constructed to stand such heavy usage. But plans could have been drawn up to avoid such mass destruction. 83 buildings will be sacrificed in all for this 'highway'. Whether or not these buildings have historic value (and at least 7 do - or did), this wreaks of times past and leaves a bitter taste in one's mouth and memory. Whilst London, Paris, Berlin and Prague do the intelligent thing by SYPHONING traffic from the centre of the city, the brilliant officials decide it's a marvellous idea to bring it slap bang through the capital, thus increasing vehicle volume (contrary to Oprescu's reasoning that this will be reduced) and pollution, accidents and the cost of road surfacing. Genius. While Roumania is so low on decent motorways throughout the country (has the one to Constanta been finished yet?), shouldn't they concentrate on those, along with a decent peripheral belt, thus keeping the centre freer and far less conjested - at the same time they could even make some money introducing a toll into the city which would again limit traffic coming and going. Vote for me for Ministry of Transport job. It makes absolutely NO sense at all.

The consultation, design and implimentation of this illogical project is at a total cost of 2.2 billion euros - money that Bucharest could certainly put to better use elsewhere in other services and departments that would also profit the poor, the infirm and not only those able to pay for cars and the petrol with which to feed them after the austerity measures have made life in Roumania ever more difficult. This so-called 'project' is nothing more than Oprescu wanting to leave his name on a city, although it was accorded by another mayor 8 years ago, Oprescu could have saved Hala Matache. He says there's no good reason for these buildings to be on the national heritage list. What is he now? A historian? An architect? Someone who loves and respects the city over which he 'presides'? I think not. See HERE for more details on the criminalities of the demolitions so far carried out. The happenings on and around Birzei are nothing less than urban brutality. Urbanism? Architecture? What's good or not for Bucharest? None of that bears any importance.

Piata_Matache_1900(Photo source) One of the old, historic indoor markets of Bucharest, Matache Hall stands on str Buzesti. But not, it seems, for very much longer. Crime after crime, scar after scar, demolition after demolition. The destruction of the hall has already begun, according to the French Ambassador's report. The history of this building is fascinating and varied. It has borne the names Small Square, Storks' Nest Market Square, St Voievozi, St Stephen's Square, and owes its present name to a well-known butcher, Matache Loloescu, who worked in the area around 1879. He made it a landmark for excellent meat shopping and was quite a character. Although at one point, the market was almost moved, it remained in place.

After a period where the market was damaged, it continued to function and remain faithful to tradition and the marketing of good quality meat and cuts. It was renovated, new stalls were added  and it was even equipped with video surveillance cameras (which is more than can be said for most hospitals in the country). This project to 'widen' str Buzesti and str V. Parvan has already resulted in the demolition of Hotel Marna and the 'Constantin Radulescu' House (deemed illegal by Salvati Bucuresti - both of these were listed as historic monuments) and other buildings are soon to follow - one of them being the Hala Matache.

I would like to know why the people of Bucharest don't form a huge human chain around Matache? Why won't they brave the bulldozers, the police? Why won't they stand up for the history and heritage of their city? Why are there so few who stick their necks out? I know a handful who would, but not way enough. Has the spirit of Bucharest been demolished along with its buildings and historic monuments? Nicusor Dan cannot and should not have to fight this struggle alone. Oprescu is out of his mind and fooling everyone when he says the market will be rebuilt nearby. One cannot rebuild a historic monument from 1879 in 2011 whether or not one has the 'old plans'. What a load of tripe. And one cannot rebuild history truthfully once it has been destroyed. Annihilation of history, patrimony, class and beauty was the ideology of the communist regime - and it is the only heritage that seems to live on in Bucharest today...

Please sign the petition to save this much-loved symbol of historic Bucharest HERE and stay up to date with what's happening to it HERE.

Publicité
Commentaires
B
Thank you for your comment. It's very interesting to hear the views of Bucarest's architects who abandon the real hall. The place we've pointed to is the only remaining part of the neighborhood until all is completely "reprogrammed". It's there that we've to react!<br /> We have pictures of the proposed project. If you are interested, contact us: <br /> <br /> bucaresthandbook@hotmail.com.
D
Pentru a nu se mai observa distrugerile din zona, linia autobuzului 178 (foarte importanta) a fost deturnatav cu un larg ocol...<br /> Unele parti ale Societatii Civile au facut pe ascuns o "mediere", dandu-i liber lui Oprescu pt continuarea Diametrale si niciunul dintre arhitecti - in special cei dela Observatorul Urban - nu au facut schite prezentand adevarata Hala Matache, ascunsa sub ziduri si rigipsuri adaugate la ultimele renovari...Putini stiu ca este o constructie metalica de 1880 si nu una de zid din anii '20...!!!
B
Amis des halles Matache,<br /> <br /> Vous êtes dans une situation critique et vous en avez parfaitement conscience.<br /> Votre action envers les halles ne doit être qu’un début. En tant qu’architecte, nous voulons vous soutenir et apporter une démarche complémentaire:<br /> <br /> Le projet prévu strada Berzei suit la même démarche que le boulevard Unirii et ce qui faisait autrefois le Paysage de votre quartier disparaitra, effacé par des barres de 15 étages masquant et bloquant toute transition. Ensemble, nous devons le préserver et conserver sa manière de vivre. <br /> <br /> Matache est un point sensible de ce projet en train de se faire.<br /> Mais pour en bloquer la brutalité, il faut agir sur le DERNIER point subsistant de votre quartier, avant la blessure d’une nouvelle route, déjà avancée.<br /> <br /> Nous devons réactiver votre identité et arrêter ce processus, inverser la tendance, investir ce lieu pour dire STOP!<br /> Révoltez-vous, opposez-vous, concertez-vous.<br /> <br /> Allez sur la strada Parcalabul Baldovin, entre le n°22 et le n°24, et regardez…<br /> <br /> Tenez-nous au courant, <br /> <br /> <br /> <br /> Friends of Halla Matache,<br /> <br /> You are in a critical situation and you certainly understand it.<br /> Your action for Halla must be only the Beginning. As architects, we want to support you and bring a complementary approach.<br /> <br /> The project that is programmed for strada Berzei is the same approach than, that one witch made happen Boulevard Unirii. Everything that made the image of your neighbourhood will die, erased by the blocs of 15 stairs high, they will bloc all transitions you had before. Together we have to preserve it and let it alive.<br /> <br /> Matache is a sensible point of the project under construction. But to bloc it’s brutality,<br /> We have to react in the LAST point of your neighbourhood, that still survive, before the injury of the new road progress more.<br /> <br /> We have to reactivate your identity and stop the process, reverse the trend, invest this place to say STOP !<br /> <br /> Revolt you, oppose your self, consult together.<br /> <br /> Go to strada Parcalabul Baldovin, between n°22 and n° 24, and look …<br /> <br /> We look for a word to hearing from you, …
S
Mersi frumos, draga mea, but it's not doing much good here. I don't know where I can put it so it gets seen by more people... 40 FB hits aren't enough to get the word out... oh well, that's our objective!<br /> hugs and love xox
D
De-asta trebuie urgenta o dezbatere a Societatii Civile + arhitecti + istorici + sociologi privind principiile noului urbanism al Bucurestilor !<br /> Prostia si specularea trebuie oprite!<br /> (Deja am aflat cine este proprietarul...blond al terenurilor dimprejur...)
Sarah in Romania
Publicité
Archives
Derniers commentaires
Publicité